原文：

　　反者道之动；弱者道之用。

　　天下万物生于有，有生于无。

　　译文一

　　向相反的方面变化，是“道”的运动，柔弱是“道”的作用。

　　天下万物从“有”产生，“有”从“无”产生。

　　译文二

　　向反面发展就是道的运动，弱小的东西正是为道所利用。

　　天下万物的生存形态是“存有”，但是存有的生存形态却是虚无。